Anglické míry a váhy

Anglické číslovky, míry, váhy a funkce

Angličtina bez biflování / Anglické číslovky / Anglické číslovky, míry, váhy a funkce

Angloamerický měrný systém

Dodnes se v Anglii, USA, Kanadě a dalších anglicky mluvících zemích stále běžně používají jednotky angloamerického měrného systému, který se skládá z imperiálních jednotek používaných v Anglii a amerických běžných jednotek používaných v USA. Orientujete se v anglických jednotkách a víte, jak velký je palec, yard nebo třeba galon? Že ne? Pak jste na správné stránce.

V angloamerických jednotkách panuje velká nepřehlednost, protože soustava byla v minulosti několikrát definována, a to někdy i rozdílně v USA a v Anglii. Obvykle se proto pro rozlišení stejnojmenných, ale rozdílně definovaných jednotek používá označení Imp. a U.S. Časem se také postupně přistupovalo ke změnám v soustavě, aby byla zjednodušena a ulehčil se případný přechod na soustavu SI. To ještě víc zkomplikovalo přehlednost soustavy, ale podařilo se většinu základních jednotek definovat poměrem k metrickým.

Metr
Váhy

Imperiální jednotky

Tyto jednotky se používaly ve Velké Británii a v zemích Commonwealthu. Na rozdíl od námi běžně používané metrické soustavy je to soustava nepravidelná. Pro porovnání srovnejme například jednotky délky:

  • 1 metr je 10 dm, 1 dm je 10 cm a 1 cm je 10 mm
  • 1 míle je 1760 yardů, 1 yard jsou 3 stopy a 1 stopa je 12 palců

Dnes se oficiálně používají především, z imperiálních jednotek odvozené, americké běžné jednotky, které mají lehce odlišné definice některých jednotek, a to v USA, kde je sice povolené používat metrické jednotky, ale mnoho lidí je běžně nepoužívá. Velká Británie sice v roce 1995 dokončila přechod na metrickou soustavu SI, ale i zde se stále ze zvyku a částečně i úředně používají staré imperiální jednotky.

Vzdálenost
Název Zkratka Česky Převod do SI (cca) Vztah
Klikni pro výslovnost inch in nebo " palec/coul 2,54 cm -
Klikni pro výslovnost foot ft nebo ' stopa 30,5 cm 12 in
Klikni pro výslovnost yard yd yard 91,4 cm 3 ft
Klikni pro výslovnost mile mi míle 1,61 km 1760 yd
Klikni pro výslovnost mil - - 0,00254 cm 1/1000 in
Klikni pro výslovnost calibre cal kalibr 0,254 mm 1/100 in
Klikni pro výslovnost point pt bod 0,35 mm 1/72 in
Plocha
Název Zkratka Česky Převod do SI (cca) Vztah
Klikni pro výslovnost square inch sq in čtverečný palec 6,45 cm2 in2
Klikni pro výslovnost square foot sq ft čtverečná stopa 929 cm2 ft2
Objem
Název Zkratka Česky Převod do SI (cca) Vztah
Klikni pro výslovnostfluid ounce (imp.) fl oz tekutá unce 28,41 ml 8 fl dr nebo 1/5 gi
Klikni pro výslovnost fluid ounce (U.S.) fl oz tekutá unce 29,57 ml 8 fl dr nebo 1/4 gi
Klikni pro výslovnost pint (imp.) pt pinta 586 ml 1/8 gal
Klikni pro výslovnost pint (U.S.) pt pinta 473 ml 1/8 gal
Klikni pro výslovnost gallon (imp.) gal galon 4,55 l 277,42 inch3
Klikni pro výslovnost gallon (U.S.) gal galon 3,79 l 231 inch3
Klikni pro výslovnost barrel bl barel 159 l 35 gal (imp.) nebo 42 gal (u.s.)
Hmotnost
Název Zkratka Česky Převod do SI (cca) Vztah
Klikni pro výslovnost grain gr zrno 64,7 mg -
Klikni pro výslovnost ounce oz unce 28,4 g 1/16 lb
Klikni pro výslovnost pound lb libra 453,6 g 7000 gr
Klikni pro výslovnost short ton (gb) t tuna 907,18 kg 20 cwt (imp.) = 2000 lb
Klikni pro výslovnost long ton (us) t tuna 1016,05 kg 20 cwt (u.s.) = 2240 lb
Klikni pro výslovnost stone st kámen 6,35 kg 14 pound
Teplota
Název Zkratka Česky Převod do SI (cca) Vztah
Klikni pro výslovnost °Fahrenheit °F stupeň Fahrenheita 5/9 °C -
Kuchyňské míry
Název Zkratka Česky Převod do SI (cca) Vztah
Klikni pro výslovnost cup - hrnek 2,366 dl 8 fl oz
Klikni pro výslovnosttablespoon tbsp lžíce 14,78 ml 1/16 cup
Klikni pro výslovnost teaspoon tsp čajová lžička 4,98 ml 1/3 tbsp

Kam dál?

Můžete se vrátit zpět na stránku s číslovkami v angličtině nebo se rovnou podívat na anglické číslovky základní, které jsou velmi důležité například při diktování telefonního čísla nebo zjišťování adresy.

Pokud vám zde nějaká důležitá informace schází, narazili jste na chybu nebo máte námět na vylepšení, tak nás neváhejte kontaktovat.

Líbí se vám to? Nenechávejte si to pro sebe a řekněte o tom i svým přátelům na sociálních sítích. Děkujeme!