Znalost práce s anglickými slovesy je nutná pro dobré zvládnutí psané i mluvené anglické gramatiky. Abyste si mohli být jisti, že s anglickými slovesy umíte pracovat,
připravili jsme pro vás dnešní lekci Anglická slovesa. Dozvíte se v ní, co jsou to nepravidelná slovesa, frázová slovesa i modální slovesa. Jdeme na to!
Angličtina - nepravidelná slovesa (Klikni pro výslovnostIrregular Verbs)
S nepravidelnými anglickými slovesy se v Anglii nebo USA setkáte každý den, jejich znalost je tedy opravdu nutná.
Angličtina má okolo 280 nepravidelných sloves, s mnohými se ale nesetkáte. Základních anglických nepravidelných sloves, která byste měli znát, je 80 - 90.
U některých anglických sloves jsou dvě nebo více možností. Jedná se o pravidelný a nepravidelný tvar.
Domluvíte se s pravidelným tvarem, ale dobré je znát i ten nepravidelný. Jak se všechna tato slovíčka naučit?
Zde se bohužel zřejmě neobejdete bez biflování, ale určitě vám pomůže, když si každé nové sloveso napíšete, použijete v ucelené větě a ještě si danou situaci představíte,
abyste zapojili co nejvíce smyslů i vlastní představivost. Toto udělejte pro všechny tvary daného slovesa.
Všechna nepravidelná slovesa naleznete v přehledné tabulce ZDE, v lekci věnované pouze nepravidelným slovesům.
V tabulce je uveden infinitiv, minulý čas, minulé příčestí a překlad do češtiny. Pokud si myslíte, že anglická nepravidelná slovesa ovládáte dobře, můžete se otestovat v našich online testech Irregular Verbs 1, Nepravidelná slovesa 1 nebo Nepravidelná slovesa 2.
Angličtina - frázová slovesa (Klikni pro výslovnostPhrasal Verbs)
Frázová slovesa se v angličtině skládají z hlavního slovesa a tzv. příslovečné částice.
Příslovečných částic má každé sloveso několik a každá z částic dává slovesu absolutně odlišný význam. V češtině představují tyto příslovečné částice předpony.
Jako příklad můžeme dát sloveso dělat (Klikni pro výslovnostdo/make).
Slovesa vydělat, obdělat, udělat nebo nedělat mu dávají pokaždé jiný význam. Frázová slovesa v angličtině se zkrátka musíte naučit,
jelikož se využívají hojně jak v hovorové, tak i ve formální angličtině.
Pojďme si tedy představit ty nejpoužívanější anglická frázová slovesa a jejich příslovečné částice.
Frázová slovesa - přehled
BREAK
rozbít
Klikni pro výslovnostbreak down
pokazit se, selhat, rozbít se
Klikni pro výslovnostbreak in
vloupat se, násilím vniknout, vyrazit
Klikni pro výslovnostbreak into
vloupat se, propuknout v
Klikni pro výslovnostbreak off
odmlčet se, odlomit
Klikni pro výslovnostbreak out
uprchnout z vězení, propuknout (požár), vypuknout
Klikni pro výslovnostbreak up
rozpadnout se, rozejít se, rozbít (se), rozlámat
Klikni pro výslovnostbreak with
skoncovat s, odejít od/z, rozejít se s
BRING
přinést
Klikni pro výslovnostbring about
způsobit, zapříčinit, vymoct
Klikni pro výslovnostbring (a)round
přivést někoho, vzkřísit
Klikni pro výslovnostbring back
připomenout si, oživit vzpomínku, navrátit
Klikni pro výslovnostbring down
snížit, svrhnout
Klikni pro výslovnostbring in
vydělat něco, zapojit někoho
Klikni pro výslovnostbring off
podařit se
Klikni pro výslovnostbring out
vyjasnit si
Klikni pro výslovnostbring up
přijít s (nápadem), vychovat
CALL
volat, zavolat
Klikni pro výslovnostcall back
zavolat/zatelefonovat zpátky, odvolat
Klikni pro výslovnostcall for
požádat o
Klikni pro výslovnostcall in
provést hovor
Klikni pro výslovnostcall off
odvolat
Klikni pro výslovnostcall on
požádat někoho, aby něco udělal
COME
přijít
Klikni pro výslovnostcome across
narazit na koho/co
Klikni pro výslovnostcome along
dohodnout se, postupovat kupředu, dařit se
Klikni pro výslovnostcome apart
rozpadnout se
Klikni pro výslovnostcome back
vrátit se
Klikni pro výslovnostcome down
poklesnout, snížit se, sestoupit
Klikni pro výslovnostcome from
pocházet z, být odkud
Klikni pro výslovnostcome in
přijít na místo, vstoupit, vejít
Klikni pro výslovnostcome on
začít, rozběhnout se, jít dále
Klikni pro výslovnostcome on!
Ale jdi! No tak!
Klikni pro výslovnostcome out
vyjít (časopis), ukázat se, vyjít najevo, vypadávat
Klikni pro výslovnostcome over
stavit se, přihodit se
Klikni pro výslovnostcome up
přijít na řadu, objevit se, vstoupit
Klikni pro výslovnostcome up with
přijít s něčím, navrhnout něco
CUT
snížit
Klikni pro výslovnostcut away
odříznout, oddělit
Klikni pro výslovnostcut back
omezit, zredukovat, zastřihnout
Klikni pro výslovnostcut down
omezit, snížit, pokácet
Klikni pro výslovnostcut off
uříznout, odříznout, přerušit
Klikni pro výslovnostcut out
vyříznout, vystřihnout
FALL
klesat
Klikni pro výslovnostfall apart
rozpadnout se
Klikni pro výslovnostfall away
slábnout, klesat, odpadnout
Klikni pro výslovnostfall for
zamilovat se, zalíbit se
Klikni pro výslovnostfall out
hádat se
FILL
vyplnit
Klikni pro výslovnostfill in
vyplnit, vypsat (formulář)
Klikni pro výslovnostfill up
naplnit, zasytit, doplnit
GET
dostat
Klikni pro výslovnostget across
předat, sdělit, objasnit
Klikni pro výslovnostget ahead
dostat se do vedení, mít úspěch
Klikni pro výslovnostget along
vycházet spolu
Klikni pro výslovnostget along with
dobře vycházet s
Klikni pro výslovnostget away
utéci, uniknout
Klikni pro výslovnostget away from
vyhnout se problému, utíkat před
Klikni pro výslovnostget back to
vrátit se k něčemu, vrátit se do
Klikni pro výslovnostget behind with
dostat se do skluzu
Klikni pro výslovnostget by
obejít se s, vystačit si
Klikni pro výslovnostget down
sednout, kleknout, spolknout
Klikni pro výslovnostget down to
pustit se do něčeho
Klikni pro výslovnostget in
vstoupit, vejít, nasednout do (auta)
Klikni pro výslovnostget into
dostat se do něčeho, začít s něčím
Klikni pro výslovnostget off
vystoupit (z vlaku), svléct
Klikni pro výslovnostget on
pokračovat, nastoupit, nasednout
Klikni pro výslovnostget out
dostat se ven, vystoupit z (auta)
Klikni pro výslovnostget over
zotavit se z, získat (koho)
Klikni pro výslovnostget round to
dostat se k něčemu
Klikni pro výslovnostget through
projít čím, dostat (se) přes co, přečkat co
Klikni pro výslovnostget together
setkat se, sejít se
Klikni pro výslovnostget up
vstát z postele, vstát, zvednout se
GIVE
dát
Klikni pro výslovnostgive away
rozdávat, rozdělovat, promarnit
Klikni pro výslovnostgive back
vrátit
Klikni pro výslovnostgive in
vzdát se (komu), podlehnout
Klikni pro výslovnostgive off
vydávat
Klikni pro výslovnostgive out
selhat
Klikni pro výslovnostgive up
přestat s čím, vzdát se čeho (kouření apod.)
GO
jít
Klikni pro výslovnostgo across
přejít, přejet, přeletět
Klikni pro výslovnostgo ahead
vybídnutí
Klikni pro výslovnostgo along
pokračovat, postupovat
Klikni pro výslovnostgo away
odejít, odjet, jít/jet pryč
Klikni pro výslovnostgo down with
onemocnět
Klikni pro výslovnostgo for
vybrat si něco
Klikni pro výslovnostgo off
rozeznít se, zkazit se
Klikni pro výslovnostgo on
pokračovat
Klikni pro výslovnostgo out
jít ven, odjet, vyjít
Klikni pro výslovnostgo out with
chodit s kým
Klikni pro výslovnostgo over
projít, projít si, zopakovat si
Klikni pro výslovnostgo through
projít čím, překonat co
Klikni pro výslovnostgo together
hodit se k sobě, ladit spolu
Klikni pro výslovnostgo up
zvedat se, stoupat
Klikni pro výslovnostgo with
hodit se k, být částí čeho, chodit s kým
Klikni pro výslovnostgo without
obejít se bez
KEEP
udržovat
Klikni pro výslovnostkeep ahead
zůstat vpředu
Klikni pro výslovnostkeep at
zůstat u něčeho
Klikni pro výslovnostkeep away from
nepřibližovat se, vyhýbat se
Klikni pro výslovnostkeep back
zadržet, tajit něco
Klikni pro výslovnostkeep down
držet se při zemi
Klikni pro výslovnostkeep in
udržet něco v sobě
Klikni pro výslovnostkeep off
držet někoho/něco mimo něco
Klikni pro výslovnostkeep on
pokračovat, nepřestávat
Klikni pro výslovnostkeep out
nevstupovat, držet se mimo
Klikni pro výslovnostkeep out!
vstup zakázán!
Klikni pro výslovnostkeep to
držet se (koho, čeho)
Klikni pro výslovnostkeep together
držet se pohromadě, držet spolu
Klikni pro výslovnostkeep up
udržovat na vysoké úrovni, udržovat
LOOK
vypadat, dívat se
Klikni pro výslovnostlook after
starat se o, pečovat o
Klikni pro výslovnostlook at
dívat se na něco
Klikni pro výslovnostlook back
ohlížet se
Klikni pro výslovnostlook down on
opovrhovat
Klikni pro výslovnostlook for
hledat
Klikni pro výslovnostlook forward to
těšit se na
Klikni pro výslovnostlook into
prošetřit
Klikni pro výslovnostlook out
dávat pozor, být připraven
Klikni pro výslovnostlook over
projít, prohlédnout si
Klikni pro výslovnostlook through
prohlédnout, projít, nevšimnout si
Klikni pro výslovnostlook up
zlepšovat se, vyhledat (ve slovníku)
Klikni pro výslovnostlook up to
obdivovat (něco, někoho)
MAKE
vydělat, provést, dělat
Klikni pro výslovnostmake for
namířit si to k, vést k
Klikni pro výslovnostmake of
myslet si o, mít názor na, zhotovit z
Klikni pro výslovnostmake out
rozeznat, určit, rozluštit
Klikni pro výslovnostmake up
tvořit, vymyslet, vymýšlet si, líčit se
PICK
vybírat
Klikni pro výslovnostpick out
vybrat (si), poznat, vybírat
Klikni pro výslovnostpick up
zvednout, posbírat, vyzvednout
PUT
dát
Klikni pro výslovnostput above
klást, umístit nad
Klikni pro výslovnostput across
prosadit, přesvědčivě vysvětlit, vyložit
Klikni pro výslovnostput away
uklidit, dát něco na své místo, odložit (si něco)
Klikni pro výslovnostput back
vrátit
Klikni pro výslovnostput down
položit, zapsat, zaznamenat, potlačit
Klikni pro výslovnostput in
vložit
Klikni pro výslovnostput off
odložit, zrazovat, odbýt někoho, odradit
Klikni pro výslovnostput on
obléci/obout/vzít si na sebe, obout
Klikni pro výslovnostput out
uhasit, zhasnout světlo, vypnout, vystrčit
Klikni pro výslovnostput through
spojit (telefonicky)
Klikni pro výslovnostput up
vyvěsit
Klikni pro výslovnostput up with
snášet, tolerovat
Klikni pro výslovnostput together
spojit, složit, postavit
Klikni pro výslovnostput somebody out
někoho obtěžovat
SET
nastavit
Klikni pro výslovnostset off
vydat se, vyrazit, vyvolat, způsobit
Klikni pro výslovnostset out
vyrazit, vydat se na cestu, vydat knihu
Klikni pro výslovnostset up
založit, zřídit, vytvořit, zorganizovat
TAKE
vzít
Klikni pro výslovnosttake after
být po někom
Klikni pro výslovnosttake away
odnést
Klikni pro výslovnosttake back
vzít zpět
Klikni pro výslovnosttake down
zapsat si něco
Klikni pro výslovnosttake in
ubytovat, zahrnout, pochopit, (po)rozumět
Klikni pro výslovnosttake off
svléknout, vzlétnout, odstranit
Klikni pro výslovnosttake on
najmout někoho
Klikni pro výslovnosttake out
vzít někoho ven, vyvést, vybírat
Klikni pro výslovnosttake over
převzít vedení
Klikni pro výslovnosttake up
přijmout nabídku, projednávat
TURN
otáčet se
Klikni pro výslovnostturn around
otočit (se), udělat, vyrobit, zlepšit se
Klikni pro výslovnostturn away
odmítnout, zamítnout
Klikni pro výslovnostturn back
obrátit se, vydat se zpět
Klikni pro výslovnostturn down
zeslabit, ztišit, odmítnout
Klikni pro výslovnostturn in
odevzdat, nahlásit
Klikni pro výslovnostturn into
proměnit se v
Klikni pro výslovnostturn off
vypnout
Klikni pro výslovnostturn on
zapnout, pustit (vodu)
Klikni pro výslovnostturn out
dopadnout, vyjít najevo
Klikni pro výslovnostturn over
mít obrat
Klikni pro výslovnostturn over to
předat, odevzdat
Klikni pro výslovnostturn up
zesílit (rádio), objevit se
Angličtina - modální slovesa (Klikni pro výslovnostModal Verbs)
Modální, neboli způsobová, slovesa jsou pomocná slovesa, která určují způsob hlavního významového slovesa, které stojí za modálním slovesem.
Většinou vyjadřují modální slovesa možnost, povinnost, nutnost, zápor, schopnost nebo příkaz. Mezi základní modální slovesa se řadí: Klikni pro výslovnostmust, can, should, can't, mustn't, needn't, shouldn't.
Pravidla pro užití:
modální slovesa se nečasují, ve všech osobách mají stejný tvar (Klikni pro výslovnostI can, You can…)
modální slovesa mají mnohdy pouze tvar přítomného času, v některých případech i minulého. Nemají však tvar infinitivní, přítomné příčestí, ani minulé příčestí. Modální slovesa tedy nikdy nebudou v budoucím čase, průběhovém čase ani v dokonavém čase.
za modálními slovesy ve větě vždy následuje významové sloveso v základním tvaru (tedy Klikni pro výslovnostgo, sleep, run, say apod., nikdy Klikni pro výslovnostgone, sleeping, to run apod.). Výjimku tvoří sloveso Klikni pro výslovnostought, za kterým následuje infinitiv s to.
1. Modální slovesa primární
Modální slovesa, která mají primární význam nám vyjadřují, do jaké míry má/nemá někdo svobodu vykonávat nějakou činnost, tzn. schopnosti, povinnosti, zákazy, příkazy, možnosti, atd. Primární modální slovesa se používají pouze v přítomném čase. Mezi nejčastější modální slovesa primární se řadí:
sloveso
zápor
Klikni pro výslovnostcan
umím, můžu, smím
Klikni pro výslovnostcan't
neumím, nemůžu, nesmím
Klikni pro výslovnostmust
musím
Klikni pro výslovnostmustn't
nesmím
Klikni pro výslovnostmay
smím
Klikni pro výslovnostneedn't
nemusím
Klikni pro výslovnostshould
měl bych
Klikni pro výslovnostshouldn't
neměl bych
Klikni pro výslovnostought to
měl bych
Klikni pro výslovnostoughtn't to
neměl bych
Klikni pro výslovnostCAN
schopnost (umět)
Klikni pro výslovnostI can drive.
Umím řídit auto.
Klikni pro výslovnostI can sing.
Umím zpívat.
Klikni pro výslovnostCan you speak Italian?
Umíš italsky?
možnost (moci)
Klikni pro výslovnostI can be there at 6 p.m.
Můžu tam být v 6 večer.
Klikni pro výslovnostCan you give it to me?
Můžeš mi to dát?
svolení (smět, moci)
Klikni pro výslovnostI can go to the cinema with you.
Smím s tebou jít do kina.
Klikni pro výslovnostCan I ask?
Mohu se zeptat?
Klikni pro výslovnostCAN'T
neschopnost (neumět)
Klikni pro výslovnostI can't drive.
Neumím řídit auto.
Klikni pro výslovnostI can't sing.
Neumím zpívat.
není možnost (nemoci)
Klikni pro výslovnostI can't be there at 6 p.m.
Nemůžu tam být v 6 večer.
zákaz (nesmět, nemoci)
Klikni pro výslovnostI can't go to the cinema with you.
Nesmím s tebou jít do kina.
Klikni pro výslovnostYou can't do it!
Nesmíš to udělat!
Klikni pro výslovnostMUST
povinnost, příkaz (muset)
Klikni pro výslovnostYou must sit down!
Musíš si sednout!
Klikni pro výslovnostWe must be quiet.
Musíme být potichu.
důrazná rada
Klikni pro výslovnostYou must try it harder!
Musíš se víc snažit!
Klikni pro výslovnostYou must study every day if you want to pass your exams.
Musíš se učit každý den, pokud chceš udělat zkoušky.
Klikni pro výslovnostMUSTN'T
zákaz
Klikni pro výslovnostYou mustn't tell her!
Nesmíš jí to říct!
Klikni pro výslovnostShe mustn't go there.
Nesmí tam chodit.
důrazná rada
Klikni pro výslovnostYou mustn't be nervous!
Nesmíš být nervózní!
Klikni pro výslovnostNEEDN'T
nemusím!
Klikni pro výslovnostYou needn't go there if you don't want to.
Nemusíš tam chodit, pokud nechceš.
Klikni pro výslovnostYou needn't worry.
Nemusíš mít strach.
Klikni pro výslovnostSHOULD / SHOULDN'T, OUGHT TO
povinnost, doporučení (měl/a, neměl/a bych)
Klikni pro výslovnostI should tell you that…
Měla bych ti říct, že…
Klikni pro výslovnostYou shouldn't go there.
Neměla bys tam chodit.
Klikni pro výslovnostI ought to tell you that…
Měla bych ti říct, že… (POZOR na vazbu s "TO"!)
Klikni pro výslovnostYou oughtn't to go there.
Neměla bys tam chodit. (POZOR na vazbu s "TO"!)
rada (měl/a bych)
Klikni pro výslovnostYou should go home.
Měla bys jít domů.
Klikni pro výslovnostMAY
zdvořilá otázka
Klikni pro výslovnostMay I help you?
Smím vám s něčím pomoci?
Klikni pro výslovnostMay I ask you?
Smím se vás na něco zeptat?
2. Modální slovesa sekundární
Modální slovesa, která mají sekundární význam, vyjadřují, do jaké míry je někdo přesvědčen o tom, co říká (nebo možná tak je, něco určitě tak je, určitě tak není, nebylo apod.), popř. jeho současný postoj či hodnocení toho, co už se stalo (např. že to býval neměl říkat - řekl to, ale lituje toho.) Mezi nejčastější modální slovesa sekundární se řadí:
Klikni pro výslovnostmust
určitě to tak je
Klikni pro výslovnostcan't
určitě to tak není
Klikni pro výslovnostmay
možná to tak je
Klikni pro výslovnostmight
je možné, že to tak je
Klikni pro výslovnostcould
je možné, že to tak je
Klikni pro výslovnostcouldn't
není možné, aby to tak bylo
Klikni pro výslovnostMUST
určitě ano
Klikni pro výslovnostIt must be tasty.
To musí chutnat skvěle.
Klikni pro výslovnostHe must be very angry.
Určitě musí být hodně rozzuřený.
Klikni pro výslovnostCAN'T, COULDN'T
určitě ne
Klikni pro výslovnostHe can't be serious!
To snad nemyslí vážně!
Klikni pro výslovnostIt can't happened!
To se určitě nestalo!
Klikni pro výslovnostMAY, MIGHT, COULD
možná ano
Klikni pro výslovnostShe may be at school.
Možná je ve škole.
Klikni pro výslovnostShe might be at school.
Je možné, že je ve škole. (Není to vyloučeno.)
Klikni pro výslovnostHe could be a good tennis player.
Mohl by být dobrý hráč tenisu.
Klikni pro výslovnostSHOULD, SHOULDN'T
mělo/nemělo by to tak být
Klikni pro výslovnostHe shouldn't be annoyed.
Neměl by být rozzlobený. (A je téměř jisté, že nebude.)
Klikni pro výslovnostIt shouldn't take a long time.
Nemělo by to trvat dlouho. (A je téměř jisté, že nebude.)
Kam dál?
Můžete se vrátit zpět na stránku s
anglickou gramatikou nebo se rovnou podívat na
nepravidelná slovesa v angličtině, kde najdete tabulku obsahující 208 anglických nepravidelných sloves, která jsou doplněna o fonetický přepis výslovnosti a český překlad.
Pokud vám zde nějaká důležitá informace chybí, narazili jste na chybu nebo máte námět na vylepšení, tak nás neváhejte kontaktovat.
Líbí se vám to? Nenechávejte si to pro sebe a řekněte o tom svým přátelům na sociálních sítích. Děkujeme!
